So that does not work any more (i assume the Linux kernel was changed in some respect). That's why i chose the boring way of using an arduino, which has the advantage, that it now can be run from any Linux computer, although the raspberry pi can still be used in longterm installations.