Quantity   Component name
1 × Female DB9 Connector Get a nice one you can easily solder to.
1 × Reel of wire or 6-conductor cable You need one wire for each button plus a ground wire.
1 × 12-button keypad Get one that suits your taste and has a nice feel.