https://thingspeak.com/channels/113422

once a minute the remote receiver reads the voltage and passes a raw ADC value back to ThingSpeak.

Matlab on Thingspeak scales this (as an exercise in using Thingspeak; the conversion of course could be done either on the Teensy or the Raspberry Pi too!)