The key is the AD5206 digital SPI pot: the 100k version is ideal for direct control of opamp filters, allowing for easy digital control of analog systems, simply wire it in place of a bandpass adjust pot in the schematic.