I've assembled 90% of the final circuit using correct pin assignments on breadboards and everything is working.  This allowed me to finalize the KiCad layout I've been working on and get some boards ordered soon.  I now have battery charging, voltage sensing, and soft power on/off.