After a long break caused by may personal reasons, I have continued with the project.
I assembled some parts of the motor section of the structure. The fixed support for the vector sytem was glued with epoxy, as well as the coupler for the separation. This required two iterations because of the misalignment of the cylinders. I have also wired the two servos to the PCB and tested to work as expected.