cale-idf Wiki is where CalEPD component is being developed but also where each epaper module testing is being documented.

You can use this module to drive your ESP-IDF epaper project too independently from this project. CalEPD has it's own repository so you can use it as a git submodule for your ESP-IDF firmware.

If your epaper class is not there just add an issue in the repository.