The PCB arrived from JCLPCB. Arduino Nano and sound card from Adafruit also now here. It's a simple circuit -- just a couple of motor controllers and some voltage convertors which could have been easily done with a perf-board, but I think having a real PCB makes everything look more professional.