Load the .bit file onto your Arty using Vivado.

When the monitor starts, press L, then load the firmware s-record via your favourite terminal

https://github.com/mattuna15/zed-68k/releases/tag/ARTY-100T-v1.0

The Program Counter will be set to 0x000400 by default so just press J and Basic will load.