It seems that the project might be gathering some above average traffic to the website. I apologize for things being slow or not loading / properly refreshing. Since this is a side project I won't be bumping up traffic quota. Before I could rely on generous capacity of Harvard University to host the project. This is sadly not the case anymore (and the website is therefore a bit of a hack).