The led displays are done now. The repo containing all sourcecode and cad files will be public next week.
I used the lasercutter at school to create a wooden grid. This grid makes the pixels look nice and square. A white diffuser is placed on top and everything is bolted together.