The scope of the project is to implement a custom ESP transport which would allow ESP Home to talk through CAN BUS and a CAN 2 MQTT bridge which would talk to custom ESP transport and route message to and from the MQTT server.

Here is my fancy test setup:
1) Simple USB to CAN dongle
2) A couple of ESP32c3 minis linked to SN65HVD230 CAN transceivers