After a *lot* of crimping and stripping, the connections between the PCBs and the motors/encoders are done!  Next up - assembling the PCBs themselves.  [If anyone is paying really close attention, you might notice that this project log is out of date - I got done with the harnesses last week but forgot to post about it.]