Since the windows application isn't going anywhere, I had a different idea. Why not try to make a scoring box out of this beast?
The joystick ports work as generic I/O ports and can replace the teensy. And I could fulfill my childhood dream of making my own cartridge. Just for fun I whipped up a splash screen. This is a screen shot of it running on Alterra (Atari 8-bit emulator.