Although the circuit is working as I designed it to work, I would like to reduce the hardware required.  To that end, I am playing around with replacing the logic gates with a littleBits Arduino module (which is a Leonardo).  I like to trace my code with serial println statements, but I am sometimes getting serial errors.  I'm not sure why...