Here's the circuit diagram. It was taken from the website, modified by my coworker, and then modified by me. I've redrawn it for clarity.

If anyone would like an explanation of how this circuit works, please ask and I will post an explanation.