Holy saturation, Batman!!!!
These were taken with a Kodak camera from the Terry Fox overpass at 5:00(ish) at a distance of about 500m and zoom. No details but it is an example of how the camera could work at night - there's a lot of saturation but I can work with this and simulate my test images better.
I think I'll go over to the OPP detachment and see if I can't get access to a car and lights to do some measurements with real lights. I'll do so with the camera that I'm planning on using as well as the conical mirror.