Currently there is no public API to upload data. I'm still working on making headless screenshots of graphs as well.