A quick update-I've sent out the 3D files to a friend of mine who owns a MakerBot for printing. I've also thinned down the Pi by removing the tall ports on it and finished up the mods on the LCD. I'd post pictures, but the only camera I have on hand is my Nikon D70, and I'm feeling too lazy to take nice pictures.
Next up on the to-do list:
- Drill holes in the perfboard
- Solder tact switches to perfboard
- Finish up code for the Teensy and configure LibRetro for volume control
- Receive 3D parts and perform final assembly