Pictured below is the new battery container. The original one was made from a 2 inch tube from Blue Robotics. The new one is a 3 inch tube from Blue Robotics. The batteries barely fit into the old tube, and once various other bits of connecting hardware were added, the fit became tighter than I was comfortable with - hence the new tube. Otherwise it's functionally equivalent.