Once you have a 3D printer, every problem looks like something you can fix with a 3D printer. After printing some new thrusters, I've also updated the tube mounts with some custom 3D printed pieces.

In the photo you can see them in blue (some of the new thrusters, printed in black, are also shown).