Hello fellow robot people!
I often look to videos of other peoples work for inspiration on my own. Seeing how different people approach a similar problem is a good way to get out of your head and come up with fresh ideas.
Below is a playlist of videos I've referenced while working on Mr. Runner. Observing simple details like foot placement were paramount in overcoming ruts during development.
I hope you get as much enjoyment out of these as I do!