Replaced the sensors carrying only a DHT22 with ESP8266-01 versions communicating through MQTT. Seems to be rock-steady after adding a capacitor to ensure steady power to the ESP.

The third sensor needs more pins for the two temperature sensors, so it has to be made with an ESP-12 or a NodeMCU board. Which I happen to have.