The OLED Screen is dead. We had a little problem with it a few days ago (the internal charge pump was getting hot) and it appeard that it was caused by bad soldering. The pads of the ribbon were getting corroded. Resoldering the thing properly solved the issue. But maybe the charge pump was too much damaged and died after a few uses.
Now the power pins appear as a short cut.