For a matter of symmetry and sake of schematic drawing I have rearranged the wiring, so the MSX pin 8, a push-pull output became an open collector with pull-up resistor, then the pins/rows assignment became ROW / (Keys)MSX Joystick PinKeyb. Contr....