So after 12 hours of imaging, errors, new imaging, more errors, I've come to some conclusions: Native Ubuntu desktop (at least 18.04.4) just isn't ready for the Pi 4. A clean install got Ubuntu desktop (Gnome) working, but there are large gaps in wifi...