Since the wifi dongle didn't work with the RPi0, we used a RJ45 to USB adapter, connected on a USB hub (needed to connect mouse and keyboard too).
This way, the RPi0 could be accessed through ssh, and @RzR corrected some bugs.

After a reboot : it works !

We can see here a launcher on the screen, and the mouse works perfectly.