Make sure the connector fits after soldering the wires. Try to put the PCB on top, there should be some room to move the connector, if after putting the PCB the connector can't be moved, it's too thick. Either you bent the pins the wrong way or you put...